Tự dịch webTRUNG QUỐC sang TIẾNG VIỆT

Bài này chỉ dành cho bác nào sử dụng trình duyệt GOOGLE CHROME – CỐC CỐC  (hoặc bất cứ cái trình duyệt nào dựa trên nền tảng Chromium). Tất nhiên là có nhiều cách để dịch từ tiếng TRUNG QUỐC sang TIẾNG VIỆT, nhưng mất thời gian, tốn công copy paste, mà không phải cái gì cũng dịch hết được. 

Vào thẳng vấn đề, ta sử dụng Cốc Cốc sẽ có từ điển, nhưng nó dịch word by word (dịch từng từ, không dịch toàn bộ câu hay đoạn). Do đó, ta cần thêm 1 extension của Google Chrome với tên là DDict :

 

HƯỚNG DẪN CÀI ĐẶT CHI TIẾT 

Chọn ADD TO CHROME. Sau đó chọn OK

 

Nếu nó hiện như hình là đã OK.

 

MỘT SỐ THIẾT LẬP CƠ BẢN ĐỂ DDICT TỰ DỊCH :

Tính năng này cực kỳ tiện ích cho anh em, nên bắt buộc phải thiết lập, đọc kỹ để tránh nhầm lẫn.

Bước 1 : Nhấn và chọn vào icon chữ D, ra bảng thiết lập :

  • Tab đầu tiên, chọn Detect Language.
  • Tab thứ 2 hãy chọn VietNamese

 

Bước 2 : test lại xem extension đã hoạt động ổn định chưa bằng cách vào link TQ nào đấy, ví dụ : http://bbs.lequ.com/forum.php?gid=106

Nếu nó tự dịch như hình là OK.

 

Cuối cùng, nó hỗ trợ dịch đoạn văn theo ngữ cảnh và đọc luôn, rất thích hợp cho anh em nào học tiếng anh – tiếng trung qua quá trình chơi game (tiếng anh thì nó cân tốt, mỗi tiếng trung nó dịch hơi ngáo). Anh em có thể chọn bất cứ dòng nào hoặc đoan văn nào, sau đó bấm phím SHIFT để nó dịch.

 

Cơ bản chỉ vài bước vậy ban đã có thể dịch web Trung quốc ra tiếng Việt rồi. Nếu có lỗi gì cứ comment tại đây nhé.

 

Bài này chỉ dành cho bác nào sử dụng trình duyệt GOOGLE CHROME - CỐC CỐC  (hoặc bất cứ cái trình duyệt nào dựa trên nền tảng Chromium). Tất nhiên là có nhiều cách để dịch từ tiếng TRUNG QUỐC sang TIẾNG VIỆT, nhưng mất thời gian, tốn công copy paste, mà không phải cái gì cũng dịch hết được.  Vào thẳng vấn đề, ta sử dụng Cốc Cốc sẽ có từ điển, nhưng nó dịch word by word (dịch từng từ, không dịch toàn bộ câu hay đoạn). Do đó, ta cần thêm 1 extension của Google Chrome với tên là…
chi tiết - 100%
tiện dụng - 100%

100%

User Rating: 3.08 ( 2 votes)

Chuyên mục : TUTORIAL

Tags: ,

Thảo luận

1 Comment trong "Tự dịch webTRUNG QUỐC sang TIẾNG VIỆT"

Theo dõi comment
avatar
Sắp xếp theo:   MỚI NHẤT | | Like nhiều
sơn
Guest

bác Mr Pround ơi. cho e hỏi cái port 80 trùng ngay cái file symtem của hệ thống em kill không được thì như thế nào ạ :((

wpDiscuz